Back to top

Что обозначают маркировки на часах?

маркировка

маркировкаНа фирменной упаковке, корпусе и ремешке часов, если речь идёт о брендовых вещах, всегда присутствуют сокращённые обозначения на разных языках. Эти обозначения касаются материалов, из которых изготовлены часы, их характеристик и функций. Как читаются разные часовые метки, и как понять, что вы нашли именно то, что искали, а не просто повелись на рекламу продавца?

Обозначения, касающиеся материалов изготовления часов

Особыми метками обозначены материалы, из которых выполнен корпус часов, часовое стекло, задняя крышка, защитное покрытие. Общепринятые обозначения:

  • Stainless Steel, Ceramic, Silver, Gold, Platinum, Carbon, Bronze, Titanium (Ti) – это всё обозначения материалов, из которых может быть выполнен корпус полностью (пометка без уточнения) или какая-либо его часть: например, Steel back – задняя крышка часов выполнена из стали.
  • All Stainless Steel или другой материал – обозначает, что из стали (или другого материала) выполнены все части часов: корпус, задняя крышка, браслет. Чаще всего корпус часов делают из мягкого металла, тогда как задняя крышка выполняется из твёрдой нержавеющей стали.
  • Base Metal Case, Brass – обе маркировки обозначают часы, выполненные из латуни (или какая-то их часть, если есть уточнение).
  • Alloy – в часах используется цинко-алюминиевый сплав.
  • Crystal Glass, Mineral Crystal – обе маркировки обозначают минеральное часовое стекло. Hardlex Crystal обозначает закалённое минеральное стекло, которое считается более прочным (одна из фирменных разработок компании Seiko).
  • Sapphire Crystal (или просто Sapphire) – обозначение сапфирового стекла, стойкого к появлению царапин и потёртостей. Это стекло – частый спутник дорогих престижных марок.
  • Sapphlex – гибрид, обозначающий часовое стекло из двух слоёв: стойкий к царапинам сапфир снаружи и минерал внутри.
  • Hesalite Glass – оргстекло, дешёвый вариант, легко поцарапать и разбить. Используется в бюджетных спортивных часах.

Обозначения часовых покрытий

Целый список маркировок относится видам защитных или декоративных покрытий часового корпуса и браслета (или только корпуса). Может быть уточнён тип нанесения покрытия:

  • Au-5, Au-10, Au-20, Au-25 – золотое покрытие поверх основного металла, обычно – нержавеющей стали. Цифра через дефис обозначает толщину позолоты: обычно в диапазоне от 5 до 25 микрон. Отсутствие цифры обозначает минимальную толщину 5 микрон.
  • GP, или Gold Plated – золотое напыление часов поверх основного металла (чаще меди или серебра) гальваническим способом. Нанесено может быть не только золото, но и серебро (SP, Silver Plated).
  • EGP, или Electro Gold Plated – электронапыление золота на основной металл.
  • GF, или Gold Filled – наплавление золота на основной металл. Наплавленная золотая фольга дольше держится и менее подвержена истиранию, чем напылённое золото. В основе обычно мягкий металл – серебро, медь, никель, латунь и т.п. могут быть использованы сплавы металлов.
  • PVD Coating, или PVD (Physical Vapor Deposition) – покрытие часов из нитрида титана или золота, нанесенное очень тонким слоем (до 3 мкм) в вакууме.
  • IP – титановое покрытие, как разновидность предыдущего, толщина сверхтвёрдого титанового покрытия составляет до 2 мкм.
  • DLC (Diamond-Like-Carbon) – напыление сверхтвёрдой углеродной плёнки (аналог алмаза).

Маркировка часовых функций

Alarm – часы  с будильником.

Antimagnetic (Magnetic Resistant) – аксессуар не боится магнитного излучения, не испортится, если часы положить на холодильник.

Antishock, Incablock, Triple-G Resist, Shock, Shock Resist – разновидности систем смягчения ударов, оберегающая детали механизма от сотрясений.

Annual Calendar – ежегодный календарь, каждый месяц подстраивается вручную под количество дней.

Automatic – механические часы с функцией автоподзавода (подзаряжаются при ношении из-за колебаний руки в воздухе).

Autoquartz (Auto-Quartz, Kinetic, Kinetic Direct Drive) – аналог механического автоподзавода для кварцевых часов, когда аккумулятор подзаряжается от движения запястья.

Diver's – специализированные часы для подводного плавания. В них применяются специфические детали, увеличивающие показатели водонепроницаемости: завинчивающаяся заводная головка, вращающийся безель, а также светящиеся в темноте стрелки.

Eco-Drive, Solar, Tough Solar, Light Powered – производитель указывает те или иные технологии, позволяющие часовому аккумулятору подзаряжаться от солнца и других источников света.

Flyback Chronograph – удобный простой хронограф, который сбрасывается и запускается одним нажатием кнопки.

GMT (Dual Time Zone) – на циферблате отображается время во 2-м часовом поясе.

Moon Phase (Phase de Lune) – бесполезный, но любопытный индикатор лунных фаз.

Perpetual Calendar – «вечный» календарь, запрограммированный на много лет вперед, не требующий ручных поправок в високосные года и т.д.

Regulateur – часы, минуты и секунды отображаются на 3-х отдельных циферблатах. Такое решение иногда применяется ради максимальной точности в спортивных или милитари часах.

Satellite Wave & Radio Controlled (Wave Ceptor) – возможность корректировки времени по радиосигналу. Доступна только в некоторых странах мира, достаточно редкое обозначение.

WR (water resistant) – показатель водонепроницаемости. Проставляется в метрах или атмосферах, обычно наносится на циферблат. Например, WR 50 м – то же самое, что WR 5 ATM. Для дайверских часов показатель водостойкости должен быть от 10 АТМ (погружаться в них более чем на 50 метров не стоит) и до много. 20-30 АТМ – вполне себе надёжное изделие.

Tourbillon – турбийон. Применяетсяв часовом механизме для уменьшения погрешности хода, связанной с земным притяжением.

Repeater – репетир. Звуковое устройство, отбивающее каждый час, полчаса, четверть (15 минут) или минуты.

Маркировка часовой подсветки

Подсветка может иметь разные источники: расход батарейки или же нанесенный на стрелки или часовые метки люминесцентный состав:

  • T-Swiss made-T (Swiss made T25) – в часах используется покрытие для стрелок или меток на циферблате на основе трития. Элемент радиоактивен, но воздействие ничтожно мало и не выходит за пределы корпуса. Слой светится сам и всегда, подсветка не выключается.
  • Swiss made-L – на элементы циферблата нанесен люминофор, который периодически нужно заряжать на свету, и в сумерках он отдаёт дневной свет, постепенно тускнея.
  • Indiglo – электролюминесцентная подсветка, расход от батарейки ,включается кнопкой, подсвечивает весь электронный циферблат.